2024年3月30日—31日，由中国外文局、湖南省委宣传部、湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的中国翻译协会年会在长沙举行。会上举行了中国译协“翻译文化终身成就奖”颁奖表彰仪式，著名外国文学翻译家、云南大学外国语学院汪飞白教授荣获“翻译文化终身成就奖”。

　　汪飞白教授曾担任杭州大学（现为浙江大学）中文系教授、美国尔赛纳斯学院英文系客座教授及云南大学外国语学院教授。他擅长使用英语、俄语等多种语言进行文学翻译，并在半个多世纪的时间里翻译出版了数十部作品。自1994年8月起，汪飞白教授在云南大学外国语学院教授翻译学等课程，并在此期间出版了许多重要译作，包括《谁在俄罗斯能过好日子》和《世界诗库》（10卷）。他的译著《世界书库》分别在1995年获得第九届中国图书奖，在1996年获第二届国家图书奖提名，在1997年获云南省社科优秀成果三等奖，并在1998年获得第三届全国优秀外国文学图书奖特别奖。《谁在俄罗斯能过好日子》则在1999年获得云南省教育厅社科三等奖。

　　银河官方官网

　　2011年退休后，汪飞白教授整理并撰写了《译诗漫笔》一书，继续从事外国诗歌翻译和文学研究，并陆续出版了《汪静之文集》（全6册）、《罗伯特·勃朗宁诗歌批评本》和《醉舟》等作品。2018年，他翻译的美国桂冠诗人比利·科林斯的诗集《比利·科林斯诗选》获得了陈子昂诗歌翻译家奖。为表彰他对云大外国语言学科发展的杰出贡献，外国语学院在2021年授予汪飞白教授终身教学成就奖。

　　2024年3月27日至29日，云南大学体育美育浸润行动计划（以下简称“浸润行动”）第二批帮扶团走进景洪市嘎栋中心小学、市职业高级中学开展巡回授课。8名师生代表将民族团结教育融入教学，为孩子们带去了一堂堂生动有趣的音体美课。

　　此次开展授课的两所学校均位于多民族聚居的嘎洒街道，少数民族人口占60%以上。其中，嘎栋中心小学是一所多民族半寄宿制小学，学生以傣、哈尼、拉祜、布朗、基诺族学生和外来务工子女为主；景洪市职业高级中学是全寄宿制综合性学校，高中部是职业高中，初中部即嘎洒中学。结合学生特点，派驻师生们尝试在教学中融入铸牢中华民族共同体意识宣传教育，认真设计授课内容。

　　音乐舞蹈授课组由昌新国际艺术学院带队教师罗正国与2020级舞蹈学专业本科生周子源组成。27日、28日，他们先后为嘎栋中心小学五年级兴趣班和市职业高级中学初中兴趣班的39名学生，讲授了《认识中国古典舞 感受中华传统文化》《中国民族民间舞蹈——傣族单元》课程。他们边讲解边示范，重点介绍了古典舞和傣族舞的手位、脚位等基本技巧。同时，结合唐诗《山居秋暝》和傣族传统音乐，引导孩子们更直观地体悟美美与共的中华优秀传统文化。

　　体育授课组由体育学院带队教师尹广义，2021级运动训练专业研究生梁峻睿、谭英俊组成。谭英俊为市职业高级中学253班48名同学带去了篮球基础课程，他充分运用讲解法、分解法、示范法等教学方法，带领学生进行低位运球练习，激发学生兴趣，提高学生对篮球的掌控力。梁峻睿则通过设计互动性强的游戏，引导262班的51名同学掌握正确的篮球低位运球、高位运球动作，养成竞争意识和团结协作、顽强拼搏的中华体育精神。课下，孩子们纷纷表示：“这样打球很有趣，虽然大汗淋漓，但神清气爽！”

　　美术授课组由艺术与设计学院带队教师王永庶，昌新国际艺术学院2021级美术专业本科生许锦亮、杨宇帆组成。他们为市职业高级中学252班的36名同学带去了《中国画概述与山水画技法讲解》课，引导孩子们用笔墨表达思想与情感，感悟国画精神，厚植家国情怀。在老师的指导与鼓励下，孩子们结合日常生活所见的山水、植物，独立地完成了一幅幅写意画，展现着各自眼中的热带雨林之美，激发着对家乡的热爱。

　　授课结束后，3位带队教师召集相关派驻学生召开了总结会进行分享交流。参与授课的5名派驻学生均是来自云大在景洪市的其他驻点学校，巡回讲课令他们收获颇丰。周子源所在的驻点学校是市第一中学，她谈道：“给小学生上课感受还是不同，她们肢体语言表达力很强，很多有舞蹈天赋，需要调整更有效的教学方法。”许锦亮平时在嘎栋中心小学教一、四年级的美术课，这次为初中生讲课有不少惊喜：“学生们上课的专注度和对知识点的接受度都很好，不少同学是第一次画写意，但效果出乎我们意料，希望他们能在良好天赋基础上进一步提升美术素养。”

　　其间，体育学院派驻学生王馨玥、许晏萌、陈其学、詹义鑫，艺术与设计学院派驻学生许玉婷、唐军、张庆秋等旁听了授课，同样表示受益匪浅。王馨玥谈道：“通过两节课的观摩，学到了更合适的教学方法，更意识到兴趣引导的重要性。我将努力把健美操啦啦操社团带好，让更多孩子参与融入进来，一起爱上运动。”许玉婷表示：“将尝试多种方式引导学生用美术形式表达自我，用作品展示景洪的生物多样性之美和民族文化之美，进一步增进学生的‘五个认同’。”

　　近日，全国第十三届书法篆刻作品展在北京评选揭晓，云南大学昌新国际艺术学院师生共计5人7件作品在全国17368件入围复评作品中脱颖而出，喜获入展。

　　全国书法篆刻展览是由中国文联和中国书法家协会主办，每四年一届代表中国书法界最高规格的综合性展览，是规模最大、涉及最广、参与人数最多的书法盛会，被誉为书法界的“奥林匹克”，代表了当前全国书法创作的最高水平。

　　自去年征稿启事发布以来，学院书法系师生积极响应，精心打磨，经过不断创作、看稿、调整、修改、审读，将作品寄出参与投稿。作品代表着我院书法专业教学的最新成果，充分展示了学院师生优良的学风，焕发积极活跃的艺术氛围和勇于进取的艺术追求！

　　盛元靖，中国书法家协会会员，云南省书法家协会理事，京华印社社员，任教于云南大学昌新国际艺术学院。

　　赵宏桢，本科毕业于浙江大学中文系，中国书法家协会会员，云南大学昌新国际艺术学院2022级硕士研究生，导师唐楷之教授。

　　王斌，本科毕业于长沙师范学院，中国书法家协会会员， 云南大学昌新国际艺术学院2022级硕士研究生，导师曾来德教授。

　　潘婷，云南大学昌新国际艺术学院2022届硕士毕业生，导师曾翔教授。中国艺术研究院美术学博士在读，导师邓福星教授，

　　2024年4月1—3日，由人民卫生出版社主办、云南大学医学院承办的全国高等教育临床医学专业课程思政案例库《药理学》定稿会在昆明召开。来自吉林大学，西安交通大学，上海交通大学，四川大学等全国多所高校的26位编委参加本次会议。云南大学医学院执行院长李和教授代表承办单位致欢迎辞，云南大学医学院李宏亮副教授、西安交大大学陈莉娜教授主持会议。

　　人民卫生出版社有限公司拓展总监、西北分社董事长石雄介绍了全国高等医学教育临床医学专业课程思政案例库的建设过程，临床医学专业课程思政案例库《药理学》主编、西安交通大学医学部副书记陈莉娜教授表示将保证高质量完成《药理学》思政案例库编写工作，人民卫生出版社赵丹青编辑和吉林大学陈霞主编从《药理学》课程思政案例库的编写进展、示范案例、示范微课及交稿文件等方面对编写要求进行了详细讲解。

　　与会编委针对案例初稿、修改意见和注意事项展开认真深入讨论，并明确了工作进度。

　　清明节前夕，云南大学医学院举办了一系列遗体捐赠者追思活动，以表达为医学教育、科研事业默默奉献的志愿者们的崇高敬意与感激之情。

　　2024年3月24日，医学院师生代表前往昆明晋龙如意园公墓，参加了由云南省红十字会主办的清明追思大会。师生们认真学习遗体捐献者的典型事迹，通过敬献鲜花等方式，向无私奉献的志愿者们致以崇高的敬意和深深的哀思。

　　4月2日，医学院人体解剖与组织胚胎学教研室举办解剖学开课仪式。开课仪式上，医学院执行院长李和教授带领临床医学本科新生宣读了医学生誓言，并寄语青年医学生要学会感恩和奉献。医学院教师代表、党支部党员代表参加了活动。在生命科学馆内，医学院师生向“大体老师”献上鲜花，共同缅怀为祖国医药卫生事业做出贡献的英雄们。举行活动的生命科学馆同时也是云南大学遗体捐献接受中心。2024年1月5日，云南省卫生健康委和云南省红十字会向云南大学颁发了“云南省遗体捐献接受单位”授权证书，云南大学正式成为云南省首批遗体接受单位之一。遗体捐献对医学教育和科研事业具有重要意义，随着人们对医学科学事业的认识不断提高，越来越多的人表达了遗体捐献的意愿，云南大学遗体捐献接受中心的成立也将为此提供坚实的支持，不仅有助于满足医学科研和教学的需要，同时也为社会公众提供了一种尊重生命、服务社会的方式。