外交部“四大女神”张璐大气张京冷艳才貌双全不愧国家门面

  银河galaxy官网严肃庄重的外交场合,这四位姑娘一言一行彰显东方美女的光彩,让人没法不关注,第一位便是国家领导人的首席翻译张璐。

  2010年的一次记者会上,张璐成功火出圈,领导人将中国古典诗词信手拈来,张璐则随机应变翻译得恰到好处,比如离骚中的虽九死其犹未悔,普通翻译可能直接翻译为九次,然而张璐快速反应过来,古汉语中“九”泛指“多”,将其译为英语俚语中更常见的“一千次”,非常准确。再比如,兄弟虽有小忿,不废懿亲。小忿有愤恨的意思,然而张璐却根据语境,在极短的时间内想到“分歧”更为合适,令外国人也能体会到传统诗词之美,可谓令人拍案叫绝。张璐出生于山东省济南市,给人的印象也是非常利落,大气豪爽,而另一位同样靠“名场面”一战封神的外翻女神是谁呢?她为何有“最强学姐”的雅号?

  她被称为外翻“冷美人”,容貌美艳酷似明星倪妮,然而她成为全民女神靠的不只是颜值,而是超强实力。中美会谈期间,临场发言,整整讲了16分钟,有条有理驳斥美方观点。待他酣畅淋漓地表达完毕,才反应过来,这对现场翻译而言难度极大,他当即转头朝向后方的张京询问:“你要翻译吗?”

  张京作为专业素养极高的高级翻译,早已将内容快速记了下来,随后有条不紊地将这段话转换为英语,反观美方翻译官,不仅把汉语说得磕磕绊绊,还自己添进去不少语句,一边是眼神犀利举止优雅,一边是毫不专业染了紫发,两相对比正应了那句话,全靠同行衬托。虽然在工作状态下的张京十分内敛严肃,但私下却是活泼个性,她从小到大都是学霸,唱歌、绘画、跳舞、主持甚至体育运动无一不精,是外交学院无数学弟学妹的偶像。第三位女神人送外号“发卡姐”,和张京有三个相似,分别是什么?她又有哪些特殊之处呢?

  她是外交四大女神之一,和张京一样,人们对她都是始于颜值陷于才华,出于对国家形象的重视,钱歆艺也像张京一般,面容清秀却不苟言笑,值得一提的是她和张京还是校友,都是杭州外国语学校毕业。然而她并非从小接触英语,而是上了初中才开始学习,可想而知背后付出多少努力。

  和前三位走大气端庄路线的女翻译不同,最后一位外翻女神,被称为“小清新翻译”,她就是姚梦瑶,她是当时翻译团队中年龄最小的一位,常常无意中露出呆萌的表情,十分可爱。姚梦瑶出生于江苏常州,身上带着江南美人的底蕴和温婉,但同时又非常要强,聪明和漂亮是她给人最普遍的第一印象,传说她在初中就能够背诵英语词典,就这样,姚梦瑶在专业领域不断深耕,最终得以和前辈比肩,成为一位外交部新生代女神。你认为这四位姑娘谁实力最强?

  特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

  据说今年 iPhone 16 Pro 要 256G 起步了,但是售价应该不变,还是 8999……

  萌娃上幼儿园的第一天,在教室里对着镜子梳妆起来,萌娃:我要当班里最靓的仔。

  孕妈妈分享双胞胎的B超,两个小家伙住着“上下铺”,上面的活泼好动 下铺的安安静静

  幼儿园萌娃不想上学想回家,哭着到办公室找园长退钱,最后被两包小零食拿下

  【强荐】AI大模型测评:近期AI大模型图鉴ChatGLM4 通义千问 GPT-4o Nemotron...